Laela Jeyne Summer Colllection

O verão chegou!

A Laela Jeyne Patterns lançou a coleção de verão esta semana. Tive o privilégio de ser convidada a participar no blog tour e fazer algumas das peças da coleção. O Dahlia Tank Top é  um dos moldes mais versáteis que costurei. Porquê? Adapata-se a todas as copas , desde o A ao E.   É uma peça base para um guarda-roupa de verão .  Tem duas opções de comprimento. Optei pela versão mais longa!

#

Summer is here!

Laela Jeyne Patterns has released the summer collection this week. I had the privilege of being invited to participate in this blog tour and make some of them the Dhalia Tank Top is one of the most versatile patterns  I’ve sewn. Why? It adapts to all  cups : from the A to the E. It’s a must have for a summer wardrobe .It has two lengths options.I did the longer version.

 

A Rose Circle Skirt foi a segunda peça que escolhi para este blog tour.

I also did the Rose Circle Skirt for the blog tour.

Tinha o tecido guardado há quase dois anos. Pensei que era uma boa oportunidade para lhe dar uso, apesar de ser de decoração 🙂

 

I had this fabric on hold for almost two years.  It’s a decoration fabric but suitable for this project 🙂

Este é um bom molde para quem se inicia na costura.Muito fácil e rápido de costurar.  Optei por ” quarter circle“, ou seja o semelhante ao que chamamos de evasé . Pode ser feita em jersey e tem várias opções de altura e cós. Como o tecido que tinha era mesmo à medida, alterei um pouco o molde original e resolvi fazê-la apenas com eltástico na cintura  🙂

It´s a beginner level  with 3 silhouette options and multiple lenghts….mine is a quarter circle! I’ve hacked it a little because I was short of fabirc and just use an elastic for the waist. I love the way it fits!  🙂

 

 

 

 

 

A Laella Jane Patterns tem ainda para esta coleção um outro top e um fato de banho que tem versão para crianças 🙂 Vejam o que as outras bloggers fizeram para esta coleção :

Anna’s Heirloom Boutique – Swimming in a Sea of Estrogen – Olive Ashby

Mahlica Designs – Pear Berry Lane – Sewing with Sarah

Sewn at Seams – Nini and Ash – The Crafting Fiend – Sew a Piece of Joy

I am Mami de Sofiona – Sew and Tell Project – My Heart Will Sew On

Idle Sunshine – Lovely for Life – Neva Couture